domingo, 28 de agosto de 2011

El Glider: Un emblema hacker universal

Glider pattern from the Game of Life

La gente de Linux tiene su pingüino y los de BSD su demonio. Los de Perl tienen su camello, los fans de FSF tienen su gnu, y los de OSI tienen un logotipo de código abierto. Lo que no hemos tenido, historicamente, es un emblema que represente la comunidad entera de hackers de la cual todos esos grupos son parte. Esta es una propuesta de que nosotros adoptemos uno - el patrón de planeador (Glider) de el Juego de la Vida (Game of Life).



Aproximadamente la mitad de los hackers esta idea fue más que aprovada en forma instantánea, dijeron "¡Wow! Cool!" sin necesidad de ninguna explicación adicional.

Yo propuse (Eric S. Raymond) por primera vez este emblema en octubre de 2003. Desde entonces, ha entrado en uso bastante generalizado, como se puede ver por el número de traducciones internacional sobre la izquierda. No es universal, ya que muchos hackers objeto en principio a la idea de tener un emblema en absoluto, pero eso parece ser un icono exitoso.

¿Qué voy a decir si lo muestro?

Cuando se pone el emblema del "Glider" en su página web, o llevarlo en la ropa, o lo muestras de alguna otra manera, tu estas visiblemente asociado con la cultura hacker. Esto no es exactamente lo mismo que decir que tu mismo eres un hacker - que es un título de honor que por lo general tiene que ser otorgado por otros en lugar de auto-asumido. Sin embargo, mediante el uso de este emblema, que expresa solidaridad con "los objetivos, los piratas informáticos hackers éticos, y la forma de vida de los hackers. 

Sí, a partir de tan sólo cuatro días después de que esta propuesta fue lanzada, hay tazas y camisetas. Tenga en cuenta que no tenía nada que ver con esto y no estoy recibiendo una parte, de hecho, los ingresos van a la Electronic Frontier Foundation. Otras mercancias han desaparecido, pero algunas otras han llenado ese vacío. 

¿Quién no debería usar este emblema?

Si usted piensa que la piratería es de intrusión en los ordenadores de otras personas, algunos de nosotros que inventamos el emblema no queremos que lo muestres. Valla a inventar su propio emblema, cracker. Vamos a encontrar alguna forma de avergonzarte y rechazarte públicamente, si te metes con nosotros.
Yo solía tener una prohibición contra el uso comercial. Un número de personas que han argumentado de manera convincente que esto es impráctico e injusto, tal vez. Pero hay que tener buen gusto, o te quemarás.


¿Cómo lo puedo usar?

 
El "Glider" no tiene derechos de autor o de marca registrada. La manera recomendada de uso es de una página web, con una imagen y un enlace a esta página. Aquí hay un fragmento de XHTML puede pegar en una página.

<a href='http://www.catb.org/hacker-emblem/'><img src='http://www.catb.org/hacker-emblem/glider.png' alt='hacker emblem' /> </ a>
Esto es lo que se verá así:


Siéntase libre para ampliar o reducir la imagen. Este archivo PNG se ha generado desde código PIC y luego redimensionado a la mitad. También puede descargar una versión SVG, una versión PostScript encapsulado, o incluso en formato TEX.

Lugares para comprar cosas con el emblema


Yo no estoy afiliado con cualquiera de ellos. Que figuran en esta lista para su conveniencia, no como un respaldo. Los enlaces pueden echarse a perder en cualquier momento. Utilice bajo su propio riesgo. Su kilometraje puede variar.


Fuente: http://catb.org/hacker-emblem/   (Traducción)

0 comentarios:

Publicar un comentario